Shadowing portraits, with Patrick Pound